Sa ou nofo va’ava’ai i fetu ole lagi Mo’omo’oga e o lo’u agaga ia ta faatasi Ma oe la’u pele, filifilia i lo’u mafaufau le ta faatasi ma oe, lo’u au, i ni aso o sau La’u pele ‘ea ua e iloaina oe le faigata O le fia vaai, fia
This is a remake of the classic Punialava’a song often referred to as Tagata Uma Ua Tutu.O mafutaga nei e elelei Le fiafia ua fai ma la’ei O aiga e ole i le tala lelei E iai o aso e leaga E tiga uma ai o agaga Ma ofu uma ai
Ou te manatuaina Le amataga o la ta mafutaga Oute manatua pea i aso uma lava O oe i o’u mafaufauga Ia aua, aua ne’i e faagalo mai ita Maligi o o’u loimata Tigā lo’u agaga O oe i o’u mafaufauga Maligi o o’u loimata Tigā lo’u agaga O oe
This one has the same lyrics as *Pele Moana* by The Golden Ali’i’s, a Samoan version of the song *Blue Darling* Lo’u faavalea, sau fai ta upu manamea Ua na’o loimata sa ou suiina sou fiafiaga Lo’u fatu ua ta’e, ua ou misia lou suafa La’u pele Moana, o oe
Samoan version of Stylistic’s song “Stone in love with you” Ana mafai ona avea a’u Ma se tasi lauiloa E iloa ai a’u e le lalolagi atoa Ole a ou avatu Mea uma e te finagalo iai O mea ia oute faia Ona o lo’u alofa moni ia oe Alofa
(Duke Galeai version) Talofa teine How are you today? Do you remember me baby? Can you come and play? Leva le fa’alogo si ou leo manaia Teine ea sauia Se’i e alofa maia { TALI / CHORUS } Sau se’i ta ti’eti’e, ti’eti’e la’u ta’ava’le (ti’eti’e ta’ava’le) ma fa’alogologo
Oi la’u pele ea ou te ta’utino atu Ma le o’otia tele o nai o’u manatu I lenei feagaiga Mafana ona faiga Ua le taulau Talu le tuinanau TALI Leaga suga oe i lou le fai sa’o mai Ua sili se tasi i lau va’ai Le ele’ele oe fuga e
Admiring the Samoan lavalava (sarong, wrap around), especially when it beautifully adorns a princess who is dancing to celebrate a joyous event. Lavalava Samoa ma’eu lona manaia O le siapo ma le ula fala ma si au ata’ata E faigofie lava o nai au teuga E maua lava le lau
(Jamoa Jam version) TALI: Sosola uma o teine i Meleke Tia’i oe i le alatele Nofonofo solo i le auala tele ma si ou foga ua tau malepe Ua uma fo’i aso o le fa’afetefete i talane o le tama mai Meleke Ua uma ona ou fai atu aua e
1 Ou te pese fa’asavala i lau la’au o pele Pe lagona o le alofa pe a ta tete’a ese O le taimi ma lau ta’a o le lou ma le fuata R-U-T-A, pele i lo’u agaga TALI: R-U-T-A, la’u manamea Se mea a liu vave o le pele a
