Tofa La’u Pele
Farewell my love E ua o’o mai le itula E mavae ai ma fa’atofa Se mea a tiga o le alofa Loimata ua faigata naua Fa’atofa mai ta fa’amavae ai A nei a galo mai Pei se timu le maligi o o’u loimata Ina ua taua valavala Lagona otia ua
Farewell my love E ua o’o mai le itula E mavae ai ma fa’atofa Se mea a tiga o le alofa Loimata ua faigata naua Fa’atofa mai ta fa’amavae ai A nei a galo mai Pei se timu le maligi o o’u loimata Ina ua taua valavala Lagona otia ua
Saying goodbye to a loved one for the last time O lo’u va’a o lo’o faatali i totonu ole ava Fa’amoemoe mo taeao ole a faimalaga O lo’u nu’u ua faatumulia le tamāoaiga O lo’u nu’u ua faatumulia i o’u mafaufauga Taeao e malaga ese atu tof ā oe Tulili
About this song: Song about the hardship of parting with a loved one leaving for NZ at the Faleolo airport Se va’aiga e fa’amomoi loto Pe a tatou toe tepa tasi i Faleolo Le taimi lea ole a fa’amavae ai aiga Ona ose tasi e malaga mo Niu Sila Chorus
Samoa silasila usi le fa’afofoga sei lagi lau pese pese o mo’omo’oga (Alternative) Samoa silasila Usi le fa’afofoga Se’i lagi la’u pese Pese o mo’omo’oga Pese fa’amavae,’ua nuti lo’u fatu ‘Ua ta’e la’u ipu, talu le tu’inanau Pese fa’amavae ua nuti lo’u fatu talofa i la’u tifa i moana o
Samoan version of Roger Whittaker’s Last Farewell O lo’u va’a o lo’o fa’atali pea i totonu ole ava Fa’amoemoe mo taeao olea faimalaga Ma lo’u nu’u ua ta’uta’ua talu ole tama o aiga O lo’u nu’u ua fa’atumulia i o’u mafaufauga Taeao ou folau ese atu, tofa oe Ama E
verse1 (fontee) pe fofola lou fala i seoli pe ete sulu ise toa malosi pe ete ifo ise vanu loloto pe ete aea se olo pe ete ae mauga maualuluga pe ete sulu i ao oi luga e le foi le alofa leitioa le poto o solomona verse 2 (lole)
When love just doesn’t work out, it will hurt, there will be tears, but we still have love for each other, and the sun will rise again. (Le La Oso version) E oso a’e pea le la sulugia atu ai ou foliga a o ou faufautua atu i le alofa
Another fun one from the Five Stars. It’s about a love that refuses to dies even after lots of years of separation while… life happens. Fuaiupu Muamua Ua ou manatu i la’u pele Teine lalelei Ua alu atu nei i le vaalele Taimi uma lava ou te miti Ia oe
This is a song about moving on. Teu loa la’u ato o la’u malaga Fa’atofa ma savalivali i le ala Po’o fea a alu i ai e le’i iloa lava E le’i faia fo’i se fuafuaga Le savili ua mal`u mai lana agi Ae ou tu ma vavaai i se
This song expresses the emotion of David’s heartbreaking farewell to his dear friend Jonathan (in the Old Testament). Le mavaega a Tavita ma Ionatana Aue, loto e, ua nuti momoia Ua fa’apena oe le manamea Oi talofa o le a ta tete’a Lo’u fatu ua ta’e Vaivai ai le tino
