Ta’u Mai e Te Alofa
Tell me that you love me Ta’u mai e te alofa a e e te le’i alu Ua vaivai lou tino pe a ou mafaufau atu Le mafutaga sa fai, Dear, i aso ua alu Ne’i sili se tasi a e galo mai a’u Mafutaga mafana lenei o le a
Tell me that you love me Ta’u mai e te alofa a e e te le’i alu Ua vaivai lou tino pe a ou mafaufau atu Le mafutaga sa fai, Dear, i aso ua alu Ne’i sili se tasi a e galo mai a’u Mafutaga mafana lenei o le a
(Le Evaeva Band version) Sa ou le moe Sa fa’atali oe Sau se’i faimai sau upu ia a’u Po’o ua fa’aletonu ea Ua ou lagona le alofa ia oe A e o se aga lava ‘au * pe a toe fo’i i le aiga Sa ou le moe Sa fa’atali
http://www.youtube.com/watch?v=XItkKMHMIJ4 (Misiluki Su’a version) La’u lupe ua lele Ua lele i le vao maoa Talofa e, talofa e La’u pele, la’u pele Ai ua leiloa La’u fua rosa e La’u fua veloveta e Po’o ai ‘ea ua na ui moto La’u fua e le’i taitai lava ona matala e Ta’aga
You wonder why I’m calling in the phone three times It’s hard to get ur picture babe off my mind where ever I go, girl, I see you I don’t know what to say, don’t know what to do Suga ea, please don’t ask me why I’m telling you the
Having reminiscent dreams of her and her love Sa ou moe i le po ma fai la’u miti faasolo ou mafaufauga i aso a o ta laiti tau le manino i la’u va’ai i lou tu mai lou si’ufofoga malu o lo’o tauvala’au mai Nofo ita i le motu tu’u
(Jamoa Jam version) In this world of sorrow and broken dreams I’ve found a place where I can hide In the depth of your charms is all I need to know is if I could spend my life with you Knowing you so long I could never let you go
‘Keli’ and ‘kapani’ are old terms of endearment (like ‘sweetheart’ or ‘darling’). Thoughts of his beloved are keeping this poet awake all night. Aue ita e ua moe te’ite’i talu le manatu ia oe la’u keli leitioa ona tautala Solomona e le mafai e vai e tele na tineia le
Funa is a term of endearment for your female lover. In this gorgeous love song, this smitten guy just wants to know if she loves him or if she is drifting away. *feels* (Punialava’a version) Funa ua e tagi, pe mo a’u au loimata? po’o ua e mautinoa ua o’u
Love is not easy (Oe lau tausala) Sa fai la’u tala o lou alofa e toe suia ai o lou mana’o tali maia la’u uo ua pologa ai lo’u fatu Tasi sau upu, lau afioga Ma nai ou uiga sa tauagafau Darling ea la’u uo ua pisa lou mafaufau Tiga
Beautiful, classic song about a guy asking a girl to elope with him Faauli mai o mauga pei a faapua o ni timuga O loto le tutusa ua alai ona le maua se iuga O ai e le boy ua na opo ese ina Dear oe Mana’o i ai le
