Vi’i o Falelatai (Siva Samoa)

Share these lyrics:

Tala a si o’u nu’u e ese le matalasi
Lo’u faleaoga ua numera tasi
E i ai fo’i ma si o’u falesa ma le maota o feagaiga
ma ta nofo e aofia ai le tamaoaiga
Falelatai e oka’oka ua ova au faiga
o lou moli uila e i ai fo’i ma si ou vaipaipa
O lou tala matai e manaia tele i la’u va’ai
tolotolousue pagaio(?) o lo’o fa’afeagai
Fa’asolo o la’u va’ai nu’u sa’oloto ai
Na lelei i le va’ai tamali’i ma matai
La’ala’a loa aga i luga i le mauga o Mapapa(?)
E iai le alasopo o si o’u nu’u tau i Lefaga
Falelatai e oka’oka ua ova au faiga
o lou moli uila e i ai fo’i ma si ou vaipaipa
O lou tala matai e manaia tele i la’u va’ai
tolotolousue pagaio(?) o lo’o fa’afeagai
Tala a si o’u nu’u e ese le matalasi
Lo’u faleaoga ua numera tasi
E i ai fo’i ma si o’u falesa ma le maota o feagaiga
ma ta nofo e aofia ai le tamaoaiga
Falelatai e oka’oka ua ova au faiga
o lou moli uila e i ai fo’i ma si ou vaipaipa
O lou tala matai e manaia tele i la’u va’ai
tolotolousue pagaio(?) o lo’o fa’afeagai

Please check back for an English translation.
Please check back for interesting notes about this song.
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Most Voted
Newest Oldest
Inline Feedbacks
View all comments
hamogeekgirl
hamogeekgirl
30/08/2023 8:21 PM

I’m sorry I don’t know the Falelatai area and it looks like this song includes a few local landmarks… Please correct my question marks (and any other errors) if you know.

Thank you!

Most of the lyrics on this site were submitted by fans of Samoan music, so the words might not be entirely correct… and we may not know who originally composed the song. Please help us to learn.  We are currently working through each of our 400+ songs to make as many corrections as we can. Please share any knowledge you have about this song in a comment. Whatever we can verify, we will update in this post. Thank you!